Law is a system of rules and guidelines, usually enforced through a set of institutions. It shapes politics, economics and society in numerous ways and serves as a social mediator of relations between people. Contract Law regulates everthing of life from buying a bus ticket to trading on financial derivatives markets. Property law defines rights and obligations related to the transfer and title of personal and real property. Trust law applies to assets held for investment and financial security, while tort law allows claims fr compensation if a person’s rights or property are harmed. If the harm is criminalized in legislation, criminal law offers means by which the state can prosecute the perpetrator. Constitutional law provides a framework for the creation of law, the protection f human rights and the election of political representatives. Administrative law is used to review the decisions of government agencies, while international law governs affirs between sovereign states in activities ranging from trade to environmental regulation or mulitary action. Writing in 350BC, the Greek philisopher Aristotle declared,”the rule of law is better than the rule of any individual.”
“法“是指由一整套机构负责执行的规则体系。法以各种方式来勾画出政治、经济和社会的样子,是人际关系的社会调节器。合同法调整生活的方方面面,从公共汽车票的购买到金融衍生品市场上的交易,不一而足。财产法的内容则是与动产和不动产转让及所有权相关的权利与义务。信托法适用于用来投资和金融担保的资产;侵权法允许当事人在权利和财产受损时主张赔偿。立法将损害公民权利和财产入罪的,检查机关可依法对犯罪者提起诉讼。宪法则是有关创设法律、保护人权以及选举政治代表等问题的纲领性法律。行政法主要用于审查政府机构的裁决;国际法用于约束主权国家之间诸如贸易、环境规则或者军事行动之类的事务。早在公元前350年,希腊哲学家亚里士多德就曾断言: “法制优于人制“。
如果您需要翻译,请拨打400 688 3621或者发邮件至alice.han@translationinchina.com,网址:http://www.translationinchina.com
Should you need our service, please feel free to call 400 688 3621 or send email to:alice.han@translationinchina.com http://www.translationinchina.com