外企邮件常用英语English Used In Foreign Company ⑤

四月 15, 2013 | posted in: Company Blog | by

7. Proposal

提议

For the next step of platform implementation, I am proposing…
关于平台启动的下一步计划,我有一个提议……

I suggest we can have a weekly project meeting over the phone call in the near future.
我建议我们就一周项目开一个电话会议。

Achievo team suggest to adopt option A to solve outstanding issue……Achievo
团队建议应对突出问题采用A办法。

8. Thanks note

感谢信

Thank you so much for the cooperation
感谢你的合作!

I really appreciate the effort you all made for this sudden and tight project.
对如此紧急的项目您做出的努力我表示十分感谢。

Thanks for your attention!
谢谢关心!

Your kind assistance on this are very much appreciated.
我们对您的协助表示感谢。

Really appreciate your help!
非常感谢您的帮助!

如果您需要翻译,请拨打400 688 3621或者发邮件至alice.han@translationinchina.com,或访问至尚翻译公司网址:http://www.translationinchina.com
Should you need our service, please feel free to call 400 688 3621 or send email to:alice.han@translationinchina.com or visit SIS Shanghai Translation Company Website http://www.translationinchina.com

About the Author
Keywords: shanghai translation company China Translation company 上海翻译公司 übersetzungsagentur Shanghai Societe de la traduction de Shanghai Empresa de traducciones Shanghai Chinese translation Company Chinese translation Company Empresa de traducciones Shanghai shanghai translation Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation companyshanghai translation company Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation company