旅游英语翻译Tourism Translation(三十)——Taking a Bus

四月 4, 2013 | posted in: Company Blog | by

Taking a Bus

乘公共汽车

892. Yes,you get off at Connecticut Avenue.是的,您在康涅狄格大道下车。

893. How long is the ride?要坐多久?

894. Well,you will get there in about a quarter of an hour if the traffic isn’t too heavy.如果交通不太拥挤的话,大约一刻钟您就能到了。

895. Drop fifty cents in the box,please.请在盒子里放50美分。

896. OK. NWould you please let me know when we get to the stop?好的。到了站请叫我一声好吗?

897. Welcome to our“Special Line 2” Bus.欢迎您乘坐我们特2路汽车。

898. We’d like to go and visit the Asian Games Village.我们是去亚运村看看。

899. Please drop your money into the box and take seats inside.请将钱投入这个箱子,到车上坐好。

900. When we reach the Asian Games Village I’ll let you know.到亚运村时我会告诉你们。

901. Would you have a look at the overpass in front of us.你看前面的立交桥。

902. It’s called a three-way intersection.这叫三立交桥。

903. It is a country full of energy and vitality.这是一个充满了活力和生机的国家。

904.They’re so skilled in riding bikes.他们骑车技术很老练。

905. We’ll be at the Asian Games Village in a minute.亚运村快到了。

906. Please get ready to get off the bus.请您做好下车准备。

如果您需要翻译,请拨打400 688 3621或者发邮件至alice.han@translationinchina.com,或访问至尚翻译公司网址:http://www.translationinchina.com
Should you need our service, please feel free to call 400 688 3621 or send email to:alice.han@translationinchina.com or visit SIS Shanghai Translation Company Website http://www.translationinchina.com

About the Author
Keywords: shanghai translation company China Translation company 上海翻译公司 übersetzungsagentur Shanghai Societe de la traduction de Shanghai Empresa de traducciones Shanghai Chinese translation Company Chinese translation Company Empresa de traducciones Shanghai shanghai translation Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation companyshanghai translation company Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation company