Travelling by Train
乘火车
852. How long will this express take to go to Shanghai？这列直达快车开到上海要多久？
853.This express will go straight from Beijing to Shanghai without a stop.这列快车从北京直达上海，中途不停车。
854. I’d like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.我想买两张明天的到上海的软卧票。
855. OK. It comes to 1，200 yuan including service fee.好的，加上手续费一共1，200元。
856. May I have two lower berths？我可以要两张下铺吗？
857. Sorry. We usually pair the upper and lower together to sell.对不起，我们通常上下铺搭配在一起卖。
858. Which car are we in？我们在第几车厢？
859. Here we are，Car 14.到了，14车厢。
860. Seats No. 20 and 21. It’s nice that we’ve got a windowseat.20和21座。真好，我们有了靠窗的座位。
861. Let’s put our suitcases on the rack.我们把手提箱子放到架子上。
862. But I prefer the aisle seat here.可我想要靠走道的座位。
863. Do you know when the train is due in Beijing？你知道这趟车什么时候到北京？
864. Look at the vast stretches of green fields.看这一望无垠的绿色田野。
865. We’ll be coming into Shanghaiguan in a few minutes.再过几分钟我们就要到山海关了。
866. Look，is that part of the Great Wall over there？瞧，那边是一段长城吗？
如果您需要翻译，请拨打400 688 3621或者发邮件至alice.han@translationinchina.com,或访问至尚翻译公司网址：http://www.translationinchina.com
Should you need our service, please feel free to call 400 688 3621 or send email to:alice.han@translationinchina.com or visit SIS Shanghai Translation Company Website http://www.translationinchina.com