旅游英语翻译Tourism Translation(二十七)——Checking in at the Airport

三月 30, 2013 | posted in: Company Blog | by

Checking in at the Airport

办理乘机手续

824.Ticket,please. A window or aisle seat, sir.请出示机票。你是要靠窗的还是要靠通道的座位,先生。

825. I’d like a seat in the smoking section.我想要吸烟间里靠窗的座位。

826. Put your bags on the scale.请把您的旅行包放在秤上。

827. What’s the weight limit?重量限制是多少?

828. May I carry this satchel?我可以带着这个小提包吗?

829. Your boarding pass,sir.这是您的登机证,先生。

830. Have a good flight, sir.祝您飞行顺利,先生。

831. I have two pieces of baggage to check in.我有两件行李要办托运手续。

832. Do you have any hand baggage?您还有手提行李吗?

833.These are your baggage checks.这是您的行李提单。

834. Which would you like to have, aisle seats or windows eats.您二位喜欢什么座位,靠通道的还是靠窗的。

835. We’d like to have one window seat definitely, in then on smoking section.我们一定要一个靠窗的座位,在不抽烟区。

836. Here are your boarding passes.给您登机牌。

如果您需要翻译,请拨打400 688 3621或者发邮件至alice.han@translationinchina.com,或访问至尚翻译公司网址:http://www.translationinchina.com
Should you need our service, please feel free to call 400 688 3621 or send email to:alice.han@translationinchina.com or visit SIS Shanghai Translation Company Website http://www.translationinchina.com

About the Author
Keywords: shanghai translation company China Translation company 上海翻译公司 übersetzungsagentur Shanghai Societe de la traduction de Shanghai Empresa de traducciones Shanghai Chinese translation Company Chinese translation Company Empresa de traducciones Shanghai shanghai translation Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation companyshanghai translation company Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation company