旅游英语翻译Tourism Translation(二十五)——Going to the Zoo

三月 28, 2013 | posted in: Company Blog | by

Going to the Zoo

去动物园

790. Look,a pair of eagles from North America.瞧,一对北美洲的鹰。

791. What are those repulsive-looking birds of prey in the cage beside them?在鹰旁边的笼子里关着的那些面目可憎的猛禽是什么?

792.Those long-tailed, multicolored parrots are a delight to the eye.那些长尾巴、五彩缤纷的鹦鹉真是好看极了。

793. We’d better go and see the carniverous animals.我们最好去看食肉动物。

794.Just feast your eyes on that majestic lion prancing about its cage!尽情欣赏一下在笼子里窜来窜去的大狮子吧。

795. He seems fully aware of being“the king of beasts”.他似乎完全意识到自己是“兽中之王”。

796.Those sleek leopards are very fascinating.那些养得壮壮的豹非常迷人。

797.Those white and black giant pandas are gentle and lovable,though.那些皮色黑白相间的大熊猫温顺可爱。

798. Look,the foxes seem to be dead asleep.瞧,那些狐狸似乎睡得很甜。

799. Do you like to watch those aquatic animals?你喜欢看那些水栖动物吗?

800. Have you ever seen a giant salamander?你见过娃娃鱼吗?

801. I hear it is very much like a baby.听说这种鱼长得很像娃娃。

802.That big,lazy seal is climbing onto the bank.那只懒洋洋的大海豹正往岸上爬。

803. You’re really attracted by the seals,aren’t you?你真的被那些海豹迷住了,不是吗?

如果您需要翻译,请拨打400 688 3621或者发邮件至alice.han@translationinchina.com,或访问至尚翻译公司网址:http://www.translationinchina.com
Should you need our service, please feel free to call 400 688 3621 or send email to:alice.han@translationinchina.com or visit SIS Shanghai Translation Company Website http://www.translationinchina.com

About the Author
Keywords: shanghai translation company China Translation company 上海翻译公司 übersetzungsagentur Shanghai Societe de la traduction de Shanghai Empresa de traducciones Shanghai Chinese translation Company Chinese translation Company Empresa de traducciones Shanghai shanghai translation Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation companyshanghai translation company Chinese translation Company Chinese translation Company shanghai translation company